Close Window

Goldspear 16

Goldspear
Prospecting for Gold and Heavy Minerals La prospección de oro y minerales pesados
The Goldspear Method El método Goldspear
Goldspear un

Introduction Introducción
This text provides information and illustrations to help the reader understand the basics of prospecting. Este texto proporciona información e ilustraciones para ayudar al lector a comprender los fundamentos de la prospección. It covers the distribution, discovery and working of alluvial mineral deposits. Cubre la distribución, el descubrimiento y explotación de los yacimientos minerales de aluvión.

Erosion material La erosión del material
During the formation of the earth. Durante la formación de la tierra. Gold and other valuable minerals were usually deposited within veins in the rocks. Oro y otros minerales valiosos se ingresan dentro de las venas de las rocas. Some veins are visible whilst other contain microscopic minerals that have to be processed to reveal them. Algunas venas son visibles, mientras que otras contienen minerales microscópicas que tienen que ser procesados para revelar. In comparison to the enormous size of the rocks, the exposed surfaces of the veins are very small and limited and often covered with erosion material such as sand, gravel and growing vegetation. En comparación con el enorme tamaño de las rocas, las superficies expuestas de las venas son muy pequeños y limitados y, a menudo cubiertos con material de erosión, tales como arena, grava y crecimiento de vegetación.

Goldspear 2

Over millions of years, extremes of weather have worn down mountains and hillsides and broken up the rocks. Durante millones de años, las inclemencias del tiempo se han desgastado las montañas y laderas y rotos por las rocas. The softer rocks breaking down more readily than the harder ones. Las rocas más suave romper con más facilidad que las más difíciles. This erosion material can be made up of everything from large boulders down to fine gravel, sand, clay and powdered rock. Este material de la erosión se puede componer de todo, desde grandes cantos rodados hasta fina, grava, arena, arcilla y roca en polvo. This process releases minerals from the rocks and in time they move down hill and into the rivers that run through the area. Este proceso libera los minerales de las rocas y en el momento en que se mueven cuesta abajo y en los ríos que atraviesan la zona.

Goldspear 3

To visibly find a tiny piece of valuable ore amongst many thousands of pieces of other material is very difficult. Para visiblemente encontrar un pequeño pedazo de mineral de valor entre los muchos miles de piezas de otros materiales es muy difícil. With some luck and a keen eye it can be done, but it is a very slow method. Con un poco de suerte y un buen ojo se puede hacer, pero es un método muy lento. It is far more rewarding to prospect the rivers that act as a collecting place for minerals. Es mucho más gratificante para la prospección de los ríos que actúan como un punto de recogida de minerales. Just as smoke from a fire is diffused into the air, so minerals from an eroded deposit can be dispursed throughout the ground and eventually finish up in the local river. Así como el humo de un incendio se difunde en el aire, por lo que los minerales de un depósito por la erosión puede ser dispursed en toda la tierra y, finalmente, terminar en el río de la localidad.

op of the page

Panning Panorámica
Another way to discover ore and particularly gold ore, is to pan. A few pints of sand and gravel contains millions of particles. A study of the final concentrate of gold in the pan, the amount, size and shape, will indicate whether you should continue your search upstream or downstream With the help of a pan in this simple way, most gold mines have been discovered, so the method works, but it still has a problem. Otra manera de descubrir el mineral de oro y mineral de todo, es a la sartén. Unas pintas de arena y grava contiene millones de partículas. Un estudio de la concentración final de oro en la sartén, la cantidad, tamaño y forma, le indicará si debe continuar con la búsqueda anterior o posterior, con la ayuda de un molde de esta manera sencilla, la mayoría de las minas de oro se han descubierto, por lo que el método funciona, pero todavía tiene un problema. It is still a very slow prospecting method. Todavía es un método de prospección muy lento. It takes approximately 15 minutes to complete one panning, plus the time it takes to dig out the gravel. Se tarda aproximadamente 15 minutos para completar un panorama, más el tiempo que se necesita para extraer la grava. It takes quite a lot of time to dig out and investigate a level of ground about a yard down in a river bed. Se necesita mucho tiempo para desenterrar e investigar a nivel de terreno de un metro en el lecho de un río. Gold particles and metal containing minerals such as galena, magnetite, pyrite etc, are heavier than normal sand and gravel and are therefore called heavy minerals. All of these can easily be washed out by panning. partículas de oro y el metal que contienen minerales como la galena, magnetita, pirita, etc, son más pesados que la arena y la grava normal y por lo tanto llamados minerales pesados. Todas estas pueden ser fácilmente lavados por el encuadre. In prospecting for gold, these heavy mineral discoveries might be the most important guides. En la prospección de oro, estos descubrimientos minerales pesados pueden llegar a ser la guía más importante.

Goldspear 4

Water, which is flowing through erosion material, will concentrate the heavy minerals by washing off the lighter minerals on the top. El agua, que fluye a través de material de erosión, se concentrarán los minerales pesados por el lavado de los minerales más ligeros en la parte superior. Along waterways layers of concentrated heavy minerals, including gold, can be found, as well as far up on dry land. A lo largo de las capas de las vías navegables de concentrados de minerales pesados, incluido el oro, se encuentra, así como hasta ahora en tierra firme. These concentrations are left from earlier ancient dried out waterways. Estas concentraciones se quedan fuera de las vías fluviales antiguos seca antes. The desert sand can behave in a similar manner as flowing water, if it is in a windy area. La arena del desierto puede comportarse de una manera similar a la que fluye el agua, si está en una zona ventosa. The common factor for all heavy mineral concentrations is that the quantity increases the closer you are to the original vein and the spread out decreases the farther you are from the vein. El factor común para todas las concentraciones de minerales pesados es que la cantidad aumenta cuanto más cerca esté de la vena original y la propagación a cabo disminuye cuanto más lejos se está de la vena.

Goldspear 5
Top of the page

Goldspear Goldspear
Let us explain the Goldspear; it is an electronic instrument entirely designed for gold and heavy mineral prospecting. Vamos a explicar el Goldspear, es un instrumento electrónico completamente diseñado por y para la prospección de minerales pesados de oro. First of all, Goldspear is not an ordinary metal detector. En primer lugar, Goldspear no es un detector de metales comunes. It is a completely new innovation. Se trata de una nueva innovación por completo.

Goldspear 6

GOLDSPEAR consists of two main components. GOLDSPEAR consta de dos componentes principales. One electronic control box and one probe with its sensor head. Una caja de control electrónica y una sonda con la cabeza del sensor. The probe tube is connected to the control box which is fitted with a handle for pushing the probe down into the sand and gravel. El tubo de la sonda está conectada a la caja de control que está equipado con una manija para empujar la sonda hacia abajo en la arena y la grava. The length of the base probe can be extended with extra extensions to fit between the probe and the electronic control box. La longitud de la sonda de la base se puede ampliar con extensiones adicionales de ajuste entre la sonda y la caja de control electrónico.

Goldspear 7

The probe tube is made of stainless steel, 4 feet long and 5/8" in diameter. The waterproof sensor head is fitted to the tube. The sensor head is manufactured from a tungsten carbide and is extremely hard wearing. This is the "antenna" of the Goldspear and it measures the electronic characteristics of every little particle that it touches when it is pushed into the soil. The sensor head measures the electrochemical potential (ECP), and the conductivity of the particles. The signals generated are passed through electrical cables inside the hollow probe or extension, to the electronic control box, where they are analysed and classified. El tubo de la sonda es de acero inoxidable, 4 pies de largo y 5 / 8 "de diámetro. La cabeza del sensor a prueba de agua se coloca en el tubo. La cabeza del sensor está fabricado con un carburo de tungsteno y es extremadamente resistente. Esta es la" antena "de la Goldspear y mide las características electrónicas de cada pequeña partícula que toca cuando se empuja en el suelo. La cabeza del sensor mide el potencial electroquímico (ECP), y la conductividad de las partículas. Las señales generadas se pasan a través eléctrica cables en el interior de la sonda hueca o extensión, a la caja de control electrónico, donde son analizados y clasificados.

The electronic control box consists of an extruded hardened aluminum box and is fitted with shock absorbers in soft plastic and a handle. El cuadro de control electrónico se compone de una caja de aluminio extruido templado y está equipado con amortiguadores de plástico suave y una manija. The front panel has two knobs and four indicator lamps and one socket for headphones or a loudspeaker. El panel frontal tiene dos botones y cuatro luces indicadoras y un enchufe para auriculares o un altavoz. The unit is rain and splash proof and designed for use in the field. La unidad es la lluvia y la prueba de salpicaduras y diseñado para su uso en el campo. Inside the box is the electronic unit, divided into four detectors. Dentro de la caja es la unidad electrónica, dividido en cuatro detectores. These analise the signals coming from the probe head and the result is instantly indicated by sound and light signals. Estos analizar cuales pueden ser las señales que vienen de la cabeza de la sonda y el resultado es al instante indicado por señales acústicas y luminosas. One detected mineral particle gives one signal, a hundred detections give a hundred signals. Uno detecta partículas minerales da una señal, un centenar de detecciones de dar un centenar de señales.

Goldspear 8

With the GOLDSPEAR you are counting the number of mineral particles detected in the soil. Con la GOLDSPEAR usted está contando el número de partículas minerales detectadas en el suelo. The metal content or the value of the particles will affect the frequency of the sound signal and the different LED diodes which light up. El contenido de metales o el valor de las partículas que afectan a la frecuencia de la señal de sonido y el LED de diodos que iluminan diferentes. The first detector reacts for all heavy minerals plus black sand, with a crackling sound and a green light diode. El primer detector reacciona para todos los minerales pesados más arena negro, con un crujido y un diodo de luz verde. The next detector reacts for low metal content minerals, such as pyrite with a low frequency signal and a red light diode. The next detector reacts for minerals with a higher metal content, such as chalcopyrite, with a higher note and an orange light diode. The fourth detector indicates pure metal, such as gold and platinum, with a high note and a yellow light diode. El detector próxima reacciona de bajo contenido de minerales metálicos, tales como pirita con una señal de baja frecuencia y un diodo de luz roja. El detector próxima reacciona de minerales con un contenido de metales, tales como la calcopirita, con una nota más alta y una luz de diodo de color naranja. El cuarto detector indica metal puro, como el oro y el platino, con una nota alta y un diodo de luz amarilla. The prospecting depth of the GOLDSPEAR is only limited to the structure of the soil, which means how deep you are able to probe into the ground. La profundidad de la prospección de la GOLDSPEAR sólo se limita a la estructura del suelo, lo que significa que la profundidad que son capaces de investigación sobre el terreno. In hard packed sediment it could be difficult to get down, but there is a way to solve this problem. En lleno de sedimento duro que puede ser difícil de bajar, pero hay una manera de resolver este problema. See further on the Chapter "In Rivers". Ver más en el capítulo "De los ríos". In softer soils, for instance, riverbeds and beach areas, desert sand, etc. it is easier to probe to a deeper level. The probe can be made longer with extensions. En los suelos más blandos, por ejemplo, lechos de ríos y zonas de playa, desierto, arena, etc, es más fácil para investigar a un nivel más profundo. La sonda se puede hacer más con extensiones.

Extensions are manufactured in Dural aluminum which has almost the same strength as a stainless steel tube. Las extensiones son fabricados en aluminio dural que tiene casi la misma fuerza que un tubo de acero inoxidable. Each standard length is 4 feet and a diameter of 5/8". The basic probe end extensions have waterproof joints. The extensions can be connected in a few seconds. Tools are not required. Any number of extensions can be used without interfering with the detecting performance. However if too many extensions are used, it could be impractical to handle. Cada longitud estándar es de 4 pies y un diámetro de 5 / 8 ". El extremo de la sonda extensiones básicas juntas a prueba de agua. Las extensiones se pueden conectar en pocos segundos. Las herramientas no son requeridos. Cualquier número de extensiones se puede utilizar sin interferir con la rendimiento de la detección. Sin embargo, si también muchas extensiones se utilizan, podría ser poco práctico de manejar.

Top of the page

Sorting process off sediments Clasificación proceso de sedimentos
Flowing water will churn up and sift the erosion material. Corrientes de agua se agitan y tamizar el material de la erosión. Rapid rivers, which start high up in the mountains, "pick up" this material and move it downstream. ríos rápidos, que empiezan en lo alto de las montañas, "recoger" el material y trasladarlo aguas abajo. The more rapid the water, the greater the amount of larger and heavier material will be brought down. Cuanto más rápido el agua, mayor es la cantidad de material más pesado y más grande será derribado. When small rapid rivers join larger rivers, the speed of the flow is usually slowed down, and the ability of the water to carry the material is reduced. Cuando los pequeños ríos rápida unirse a los grandes ríos, la velocidad del flujo es generalmente lento, y la capacidad del agua para transportar el material se reduce. The water then drops its material which forms deposits or sediments. Entonces, el agua cae de su material que constituye los depósitos o depósitos. Coarser material, stones and gravel, are not transported as far as the finer material, sand and micro-gold, which is often transported all the way out to sea, where it is deposited. material más grueso, piedras y grava, no se transportan hasta el material más fino, arena y micro de oro, que a menudo transportan todo el camino hacia el mar, donde se depositan. Consequently, materials in river beds are: mainly rocks and stones in rapid mountain rivers, gravel and sand in larger, wider rivers, sand and clay in deltas and lakes. En consecuencia, los materiales en cauces de los ríos son: principalmente rocas y piedras en los ríos de montaña rápido, grava y arena en el más grande, más amplio ríos, arena y arcilla en los deltas y lagos.
Top of the page

On the beach En la playa
The waves are continuously eroding the shoreline. Las olas son continuamente erosionando la costa. Gold and other heavy minerals will usually be diverted into layers or pockets. Lighter sand will be washed further and further out to sea. Oro y otros minerales pesados por lo general se desviarán en capas o bolsas. Será más ligero arena lavada más y más hacia el mar. The GOLDSPEAR is most effective when prospecting for heavy mineral concentrations of this kind. El GOLDSPEAR es más eficaz cuando la prospección de las concentraciones de minerales pesados de este tipo. A large area can quickly be researched to a good depth in the sand. Un área de gran tamaño con rapidez se puede investigar a una buena profundidad en la arena.

Ancient shorelines higher up on the land and all river beds are also easy to penetrate. litorales antiguos más arriba en la tierra y todos los cauces de los ríos también son fáciles de penetrar. With the GOLDSPEAR, placer deposits of heavy minerals can soon be discovered; it is where the most indications appear. Con la GOLDSPEAR, depósitos de placer de minerales pesados pronto se puede descubrir, es donde la mayoría de las indicaciones aparecen. It is in these placers where testing and panning should be done for evaluation. Es en estos placeres en las pruebas y el panorama se debe hacer para su evaluación. If the heavy minerals contain gold and its origin is going to be discovered, the tracks have to be followed upstream. Si los minerales pesados contienen oro y su origen va a ser descubierto, las pistas se deben seguir río arriba.

Goldspear 9
Top of the page

Along the river A lo largo del río
Prospecting along the river varies a little from beach prospecting. In the river beds the concentrations of heavy minerals can vary due to other natural reasons, for instance behind large stone blocks, in the inner bends or in any place where the water speed slows down. La prospección a lo largo del río varía un poco de la playa de la prospección. En el lecho de los ríos de las concentraciones de minerales pesados puede variar debido a otras razones naturales, por ejemplo detrás de grandes bloques de piedra, en las curvas interiores o en cualquier lugar donde la velocidad del agua disminuye. It is obviously a good thing to have knowledge of these places which are the first target for prospecting with the GOLDSPEAR. Evidentemente, es una buena cosa a tener conocimiento de estos lugares que son el primer objetivo para la prospección con la GOLDSPEAR.

Goldspear 10

For investigating deposits downstream, from high banks or rocks away from the shore that are difficult to reach, it is convenient to lengthen the probe with extensions. Para los depósitos investigar aguas abajo, desde los grandes bancos o las rocas de la orilla que son difíciles de alcanzar, es conveniente alargar la sonda con extensiones. It is also useful when testing deep river beds. También es útil cuando las pruebas río camas profundas. In principle most concentrations and heavy minerals are found where the water is deep. En principio la mayoría de las concentraciones y los minerales pesados se encuentran donde el agua es profunda. As mentioned previously, where the GOLDSPEAR gives the most indications, further analyzing should be done by sampling or panning. Como se mencionó anteriormente, donde el GOLDSPEAR da la mayoría de las indicaciones, más análisis debe ser realizado por muestreo o panorámica.

Goldspear 11

Sand and gravel banks in and along the waterways are very suitable to prospect with the GOLDSPEAR. Arena y grava en los bancos ya lo largo de los cursos de agua son muy adecuadas para la prospección con la GOLDSPEAR. After research it can soon be evaluated where the samples should be taken. Después de una investigación que pronto puede ser evaluado en las muestras deben ser tomadas. There are many situations where the GOLDSPEAR method is very efficient. Hay muchas situaciones en que el método GOLDSPEAR es muy eficiente.

Goldspear 12
Top of the page

In small rivers En los ríos pequeños
All important places in small rivers or streams should be tested as previously described but a problem can arise when the material is very coarse and it starts to be difficult to probe in the ground. There are ways to get around these problems: during the spring floods, the clumps of grass are often covered by water. Todos los lugares importantes en los pequeños ríos o corrientes de agua se prueba como se describió anteriormente, pero un problema puede surgir cuando el material es muy grueso y empieza a ser difícil de la sonda en el suelo. Hay maneras de evitar estos problemas durante las inundaciones de primavera , las matas de hierba a menudo están cubiertas por el agua. During this period the water usually carries more material. Durante este período el agua por lo general lleva más material. The grass tufts are very good traps for gold and heavy minerals. Los manojos de hierba son muy buenas trampas y minerales pesados de oro. The tufts are easy to test with the GOLDSPEAR. Los mechones son fáciles de probar con la GOLDSPEAR. They are almost made for this kind of prospecting. Son casi hecho para este tipo de prospección. An alternative could be to dig them up with the roots, break them in pieces and pan them. Una alternativa podría ser para desenterrar las raíces, los rompe en pedazos y la bandeja de ellos. However, this is quite time consuming and difficult. Sin embargo, esto es muy largo y difícil. If there are gold fragments in these grass tufts, it is good evidence of further gold bearing areas upstream. Si hay fragmentos de oro en estos mechones de hierba, que es una buena evidencia de nuevas zonas auríferas aguas arriba.

Goldspear 13
Top of the page

On dry land En tierra firme
Normally, prospecting is done upstream until the heavy material (which is a target for prospecting) no longer exists. Normalmente, la prospección se realiza aguas arriba hasta que el material pesado (que es un objetivo para la prospección) ya no existe. The next step will be to investigate on which side of the stream the mineral originates. El siguiente paso será investigar de qué lado de la corriente del mineral se origina. In previous times samples were usually taken using a certain pattern. En las muestras de épocas anteriores fueron tomadas generalmente con un cierto patrón. The material was carried down to the water for panning. El material fue llevado hasta el agua para el desplazamiento lateral. Today, by using the GOLDSPEAR in the same pattern, counting all indications from the GOLDSPEAR, the same research will be 100 times faster. Hoy en día, utilizando la GOLDSPEAR en el mismo patrón, contando con todas las indicaciones de la GOLDSPEAR, la misma investigación será 100 veces más rápido. From time to time obviously some test panning has to be done, but it is only necessary where the highest concentrations of indications appear. De vez en cuando, obviamente, alguna prueba panorama se tiene que hacer, pero sólo es necesario que las concentraciones más altas de las indicaciones aparecen. The closer to the origin of the ore vein, the more the indications. Cuanto más cerca del origen de la vena de mineral, más las indicaciones.

Goldspear 14

In the desert En el desierto
Many areas previously under the sea or river deltas are today desert. Muchas de las áreas anteriormente con el río o el mar son los deltas del desierto en la actualidad. The water has disappeared, but heavy minerals and gold are still there. El agua ha desaparecido, pero minerales pesados y el oro siguen ahí. Some of the concentrations which previously were created by the water movements are today partly moved around by the winds. Algunas de las concentraciones que previamente fueron creados por los movimientos del agua son hoy en día en parte movido alrededor por los vientos. Knowledge of this process is obviously beneficial, but we are not going to learn more of it here. El conocimiento de este proceso es obviamente beneficioso, pero no vamos a aprender más de él aquí. To do prospecting in the desert areas is almost the same as earlier described, probe deep down in the sand, counting the indications and test the soil where there are the most responses. Para hacer la prospección en las zonas desérticas es casi lo mismo que antes descrito, la sonda en el fondo de la arena, contando las indicaciones y la prueba de la tierra donde hay más respuestas. The time saved by using the GOLDSPEAR in this case is enormous. El tiempo ahorrado mediante el GOLDSPEAR en este caso es enorme.

Wintertime (in the nothern hemisphere) Invierno (en el hemisferio norte)
The picture speaks for itself. La imagen habla por sí mismo. The alternatives, if there are any, are very few. Las alternativas, si las hay, son muy pocos.

Goldspear 15

GOLDSPEAR SPECIFICATION: GOLDSPEAR ESPECIFICACIONES:

  • Electronic control box: Height: 220 mm (9 inches) Caja electrónica: Altura: 220 mm (9 pulgadas)
    Length: 190 mm (7 inches) Longitud: 190 mm (7 pulgadas)
    Width: 65 mm (2.5 inches) Anchura: 65 mm (2,5 pulgadas)
    Weight : 700 grams (1.5 Pounds) Peso: 700 gramos (1,5 libras)
  • Battery : 9 Volt standard. Batería: 9 V estándar.
  • Headphones: Weight: 50 grams (1.5 Ounces) Auriculares: Peso: 50 gramos (1,5 onzas)
  • Piezo Loudspeaker: 70 X 20 mm (3 X 3/4 inches) Altavoz piezoeléctrico: 70 x 20 mm (3 x 3 / 4 pulgadas)
  • Basic Probe: Stainless steel tube with tungsten carbide sensor head. Básicos de la sonda: tubo de acero inoxidable con carburo de tungsteno cabezal de sensor.
    Weight:800 grams (1.3/4 Pounds) Length: 1.2 m. Peso: 800 gramos (1.3 / 4 libras) Longitud: 1,2 m. (4 feet) Diameter: 15 mm. (4 pies) Diámetro: 15 mm. (5/8 inches) (5 / 8 pulgadas)
    Joint connectors: Diameter: 18 mm. Conjunto conectores: Diámetro: 18 mm. (3/4 inches) (4.3 pulgadas)
  • Extensions: Corrosion protected aluminum tube with quick connections. Extensiones: Protegido contra la corrosión del tubo de aluminio con conexiones rápidas.
    Weight: 400 grams (14 Oz) Peso: 400 gramos (14 onzas)
    Length: 1.2 m. Longitud: 1,2 m. (4 feet) Diameter: 15 mm. (4 pies) Diámetro: 15 mm. (5/8 inches) (5 / 8 pulgadas)
    Joint connectors: Diameter: 18mm. Conjunto conectores: Diámetro: 18 mm. (3/4 inches) (4.3 pulgadas)
  • Smallest detectable gold and mineral dust 0.05 mm (Mark II = 0.04 mm). oro y detectar minerales de polvo más pequeñas de 0,05 mm (Mark II = 0,04 mm).
  • The extensions is an optional extra for the GOLDSPEAR Mark I and Mark II. Las extensiones es un accesorio para el Mark I y Mark II GOLDSPEAR.
  • The mini loudspeaker is an optional extra for the GOLDSPEAR Mark I, but standard equipment for the Mark II model. El altavoz mini es un extra opcional para la marca GOLDSPEAR I, pero el equipo estándar para el modelo Mark II.